姓名:郑燕敏
职务:助理教授
教育背景
翻译学硕士,英国杜伦大学;
传播学博士候选人,澳门大学;
经济学硕士,深圳大学;
经济学学士,天津外国语大学
联系方式
办公室:求是楼QA312
办公电话: 0756-3835164
电子邮箱: cathy.zheng@cgt.bitzh.edu.cn
办公时间:周一 16:00-17:00
周二 13:30-17:30
周三 13:30-17:30
周四 16:00-17:00
个人简介
本人有超过十年在双语语境下的全英或双语教学经历,工作过的相关院校和教育机构包括深圳大学,北师大-香港浸会大学联合国际学院,澳门大学,澳门津桥教育,以及英国杜伦中文学校。同时,本人也持有英国特许语言学者证书(Chartered Institute of Linguists),利用自己翻译实践的经历和跨学科课程的设置和教学,为学生提供更好的第二语言习得和认知体验。
研究方向
翻译视角下的语言习得和身份认同,翻译的社会系统论(主要议题是Niklas Luhmann的社会系统学在翻译学的应用),人类学和中国哲学
教学课程
翻译和社会,全球化下的大众传播,学术英语基础,英文写作,学术论文写作